โลกกำลังร้อนขึ้น
มันเป็นข้อความที่ใครๆ ก็สามารถพิสูจน์ได้โดยง่ายว่ามันเป็นความจริง
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1950 อาสาสมัครที่อ่านเทอร์โมมิเตอร์ทั่วโลก ได้บันทึกไว้ว่า อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วโลกเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่นับว่ามีนัยยะสำคัญ
อุณหภูมิเพิ่มขึ้น 0.74°C จากการบันทึกตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1950
แต่นักวิทยาศาสตร์บางคนโต้แย้งว่าผลลัพธ์การวัดนี้ผิดพลาด
ตำแหน่งของเครื่องวัดอุณหภูมิในพื้นที่เขตเมืองเป็นตัวต้นเหตุของข้อขัดแย้ง
ค่าที่อ่านได้ อาจจะได้รับผลกระทบมาจากโครงการพัฒนาต่างๆ ของมนุษย์ ทำให้ผลการวัดอุณหภูมิของโลกได้ผลลัพธ์ที่สูงกว่าความเป็นจริง
และข้อมูลก็ไม่ได้รวมเอาค่าอุณหภูมิจากพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ไม่มีคนอาศัยอยู่ เอาไว้ด้วย
ในปีค.ศ.1979 มีการส่งดาวเทียมออกไป เพื่อที่จะพยายามหาคำตอบให้กับปัญหาข้อโต้แย้งเหล่านี้
เนื่องจาก มันสามารถบันทึกอุณหภูมิพื้นผิวได้ทั่วทั้งโลก
ผลลัพธ์ที่พบแตกต่างจากข้อมูลที่บันทึกจากเทอร์โมมิเตอร์อย่างมาก จนน่าประหลาดใจ
ดร.รอย สเปนเซอร์ มหาวิทยาลัยอลาบามา ประเทศสหรัฐอเมริกา – “เมื่อเราเริ่มตรวจสอบโดยดาวเทียม และได้ข้อมูลแสดงค่าสำหรับระยะเวลาสิบปี มันแสดงถึงการเย็นตัวลงของโลกอย่างช้าๆ ซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับเรา”
นักภูมิอากาศวิทยาทั่วโลกต่างตกใจกับผลลัพธ์เหล่านี้
มันไม่น่าเป็นไปได้
ค่าที่อ่านได้จากดาวเทียม และเทอร์โมมิเตอร์ไม่ควรจะแตกต่างกันถึงขนาดนั้น
ไม่ค่าใดก็ค่าหนึ่งจะต้องผิดพลาด
หลังจากการตรวจสอบอย่างครอบคลุม ได้พบความผิดพลาดในข้อมูลจากดาวเทียม
ข้อมูลในการคำนวณของดาวเทียม ถูกกำหนดโดยความสูงจากระดับพื้นโลก
แต่ดาวเทียมได้ลดระดับอย่างช้าๆ กลับไปยังพื้นผิวโลก ...
Please log in to view and download the complete transcript.